nicety

nicety
['naɪsətɪ]
сущ.
1) изящество, изысканность, утончённость (манер, вкуса); тонкость, щепетильность (чувств, характера)

the niceties of manners — утончённые манеры

Syn:
good taste, tastefulness, refinement, fine feeling, polish, finesse 1., fastidiousness, grace, elegance
2) нечто тонкое, деликатное; нечто, требующее усилий для своего разрешения

She understands the niceties of furnishing a home. — Она понимает в тонкостях меблировки дома.

The question is one of considerable nicety and difficulty. — Этот вопрос - один из наиболее деликатных и сложных.

Syn:
subtlety, delicacy, particularity, fine point, subtle detail, small distinction
3) разборчивость, привередливость, придирчивость

My own nicety, and the nicety of my friends, have made me an idle, helpless being. We never could agree in our choice of a profession. (J. Austen) — Моя собственная разборчивость и разборчивость моих друзей превратили меня в праздное беспомощное существо. Мы никак не могли прийти к согласию относительно выбора профессии.

Syn:
4) тщательность, скрупулёзность; чёткость, аккуратность; точность, пунктуальность

Notice the nicety of the artist's brushwork. — Обрати внимание на выписанность всех деталей на картине.

Syn:
meticulousness, attention to detail, exactness, precision, preciseness, scrupulosity, punctiliousness, care 1., accuracy, attention, subtlety, minuteness, elaborateness, insight, penetration, acumen, perspicacity, discrimination
••

an exchange of niceties — обмен любезностями


Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "nicety" в других словарях:

  • Nicety — Ni ce*ty, n.; pl. {Niceties}. [OE. nicet[ e] foolishness.] 1. The quality or state of being nice (in any of the senses of that word.). [1913 Webster] The miller smiled of her nicety. Chaucer. [1913 Webster] 2. Delicacy or exactness of perception; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nicety — ► NOUN (pl. niceties) 1) a fine detail or distinction. 2) accuracy. 3) a detail of etiquette. ● to a nicety Cf. ↑to a nicety …   English terms dictionary

  • nicety — (n.) mid 14c., folly, stupidity, from O.Fr. niceté foolishness, childishness, simplicity, from nice silly (see NICE (Cf. nice)). Underwent sense evolution parallel to nice, arriving at minute, subtle point 1580s and exactitude in 1650s. Phrase to …   Etymology dictionary

  • nicety — [nī′sə tē] n. pl. niceties [ME nicete < OFr, folly < nice: see NICE] 1. the quality or state of being nice; specif., a) scrupulosity b) precision; accuracy; exactness, as of discrimination or perception c) fastidiousness; refinement;… …   English World dictionary

  • nicety — index decorum, discretion (quality of being discreet), nuance, specification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • nicety — is pronounced niy si ti, as three syllables. Its primary meaning is ‘a subtle distinction or detail’ whereas niceness corresponds more generally to the meanings of nice …   Modern English usage

  • nicety — [n] fine point detail, exactness, fine distinction, meticulousness, nuance, precision, refinement, rigor, rigorousness, shade, subtlety; concept 638 …   New thesaurus

  • nicety — ni|ce|ty [ˈnaısıti] n plural niceties 1.) [C usually plural] a small detail or point of difference, especially one that is usually considered to be part of the correct way of doing something ▪ social niceties ▪ legal niceties nicety of ▪ the… …   Dictionary of contemporary English

  • nicety — UK [ˈnaɪsətɪ] / US noun Word forms nicety : singular nicety plural niceties 1) [uncountable] a way of behaving that people consider to be correct 2) [countable] a very small difference or detail …   English dictionary

  • nicety — /ˈnaɪsəti / (say nuysuhtee) noun (plural niceties) 1. a delicate or fine point: *Seward courteously advising Sir John Dean Paul on the niceties of forging and uttering, the lesser practitioners listening and learning in awe. –cyril pearl, 1959. 2 …  

  • nicety — n. (pl. ies) 1 a subtle distinction or detail. 2 precision, accuracy. 3 intricate or subtle quality (a point of great nicety). 4 (in pl.) a minutiae; fine details. b refinements, trimmings. Phrases and idioms: to a nicety with exactness.… …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»